I will definitely let you know if and when I locate a source for it. As for your question, it is dependent upon your specific U-gauge. You must have enough fluid in it in order to reach the highest graduation on your scale (say, 25mm, for example) but when doing so, the entire U at the bottom, plus a little safety margin on the other side MUST also be fully filled with oil. If you do not have enough oil in it and go to fill to a higher portion of your scale the oil will flow over to that side and uncover the bottom of the U part of the tube and allow gas (air or otherwise) to bubble past the U and up into the measurement column which will render the pressure measurement invalid. The U can be thought of as a trap of sorts that keeps the two vertical tube columns separated (by the oil) so that a pressure applied to one side can be read on the other, so keeping an adequate amount in it is crucial to its operation through your scale height, but the actual volume you need will be determined by your specific gauge and since many of us make our own, there isn't an arbitrary amount.